Κοινή · 신약 원어

누가복음 7:5

저가 우리 민족을 사랑하고 또한 우리를 위하여 회당을 지었나이다 하니

ἀγαπᾷ γὰρ τὸ ἔθνος ἡμῶν καὶ τὴν συναγωγὴν αὐτὸς ᾠκοδόμησεν ἡμῖν.¶

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. ἀγαπᾷ agapa 사랑하다 V-PAI-3S
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  4. ἔθνος ethnos 이방인 N-ASN
  5. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  8. συναγωγὴν sunagōgēn 회당 N-ASF
  9. αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
  10. ᾠκοδόμησεν ōkodomēsen 세우다 V-AAI-3S
  11. ἡμῖν.¶ hēmin 나/우리 P-1DP