Κοινή · 신약 원어

누가복음 7:3

예수의 소문을 듣고 유대인의 장로 몇을 보내어 오셔서 그 종을 구원하시기를 청한지라

ἀκούσας δὲ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν πρεσβυτέρους τῶν Ἰουδαίων ἐρωτῶν αὐτὸν ὅπως ἐλθὼν διασώσῃ τὸν δοῦλον αὐτοῦ.

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. ἀκούσας akousas 듣다 V-AAP-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  4. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  5. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
  6. ἀπέστειλεν apesteilen 보내다 V-AAI-3S
  7. πρὸς pros ~에게로 PREP
  8. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  9. πρεσβυτέρους presbuterous 장로 N-APM
  10. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  11. Ἰουδαίων Ioudaiōn 유대인 N-GPM-PG
  12. ἐρωτῶν erōtōn 묻다 V-PAP-NSM
  13. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  14. ὅπως hopōs 저것 CONJ
  15. ἐλθὼν elthōn 오다/가다 V-2AAP-NSM
  16. διασώσῃ diasōsē 구원하다 V-AAS-3S
  17. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  18. δοῦλον doulon N-ASM
  19. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM