누가복음 7:2
어떤 백부장의 사랑하는 종이 병들어 죽게 되었더니
ἑκατοντάρχου δέ τινος δοῦλος κακῶς ἔχων ἤμελλεν τελευτᾶν ὃς ἦν αὐτῷ ἔντιμος.
✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치
- ἑκατοντάρχου hekatontarchou 백부장 N-GSM
- δέ de 그런데 CONJ
- τινος tinos 어떤 하나 X-GSM
- δοῦλος doulos 종 N-NSM
- κακῶς kakōs 나쁘게 ADV
- ἔχων echōn 가지다 V-PAP-NSM
- ἤμελλεν ēmellen 뒤따르다 V-IAI-3S
- τελευτᾶν teleutan 세상을 떠나다 V-PAN
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- ἔντιμος. entimos 귀히 여김받는 A-NSM