누가복음 6:39
또 비유로 말씀하시되 소경이 소경을 인도할 수 있느냐 둘이 다 구덩이에 빠지지 아니하겠느냐
εἶπεν δὲ καὶ παραβολὴν αὐτοῖς· μήτι δύναται τυφλὸς τυφλὸν ὁδηγεῖν; οὐχὶ ἀμφότεροι εἰς βόθυνον ἐμπεσοῦνται;¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- δὲ de 그런데 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- παραβολὴν parabolēn 비유 N-ASF
- αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
- μήτι mēti 아니 (부정) PRT-N
- δύναται dunatai 할 수 있다 V-PNI-3S
- τυφλὸς tuphlos 눈먼 A-NSM
- τυφλὸν tuphlon 눈먼 A-ASM
- ὁδηγεῖν; hodēgein 인도해 주다 V-PAN
- οὐχὶ ouchi 결코 아니 PRT-N
- ἀμφότεροι amphoteroi 둘 다의 A-NPM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- βόθυνον bothunon a pit N-ASM
- ἐμπεσοῦνται;¶ empesountai 빠지다 V-FNI-3P