누가복음 6:33
너희가 만일 선대하는 자를 선대하면 칭찬 받을 것이 무엇이뇨 죄인들도 이렇게 하느니라
καὶ γὰρ ἐὰν ἀγαθοποιῆτε τοὺς ἀγαθοποιοῦντας ὑμᾶς, ποία ὑμῖν χάρις ἐστίν; καὶ γὰρ οἱ ἁμαρτωλοὶ τὸ αὐτὸ ποιοῦσιν.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ἐὰν ean 만일 COND
- ἀγαθοποιῆτε agathopoiēte 선을 행하다 V-PAS-2P
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- ἀγαθοποιοῦντας agathopoiountas 선을 행하다 V-PAP-APM
- ὑμᾶς, humas 너/너희 P-2AP
- ποία poia 무엇 I-NSF
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- χάρις charis 은혜 N-NSF
- ἐστίν; estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ἁμαρτωλοὶ hamartōloi 죄 많은 A-NPM
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- αὐτὸ auto 그/그것 P-ASN
- ποιοῦσιν. poiousin 하다/만들다 V-PAI-3P