Κοινή · 신약 원어

누가복음 6:30

무릇 네게 구하는 자에게 주며 네 것을 가져가는 자에게 다시 달라 하지 말며

Παντὶ δὲ τῷ αἰτοῦντί σε δίδου· καὶ ἀπὸ τοῦ αἴροντος τὰ σὰ μὴ ἀπαίτει.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. Παντὶ Panti 모든/온 A-DSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  4. αἰτοῦντί aitounti 묻다 V-PAP-DSM
  5. σε se 너/너희 P-2AS
  6. δίδου· didou 주다 V-PAM-2S
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  9. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  10. αἴροντος airontos 들어 올리다 V-PAP-GSM
  11. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  12. σὰ sa 너의 S-2SAPN
  13. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  14. ἀπαίτει. apaitei do ask [it] back. V-PAM-2S