누가복음 5:22

예수께서 그 의논을 아시고 대답하여 가라사대 너희 마음에 무슨 의논을 하느냐

Ἐπιγνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν ἀποκριθεὶς εἶπεν πρὸς αὐτούς· τί διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν;

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

1. Ἐπιγνοὺς Epignous 알게 되다 V-2AAP-NSM
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
4. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
5. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
6. διαλογισμοὺς dialogismous 생각함 N-APM
7. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
8. ἀποκριθεὶς apokritheis 대답하다 V-AOP-NSM
9. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
10. πρὸς pros ~에게로 PREP
11. αὐτούς· autous 그/그것 P-APM
12. τί ti 어느 것 I-ASN
13. διαλογίζεσθε dialogizesthe 토론하다 V-PNI-2P
14. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
15. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
16. καρδίαις kardiais 마음 N-DPF
17. ὑμῶν; humōn 너/너희 P-2GP