누가복음 4:20

책을 덮어 그 맡은 자에게 주시고 앉으시니 회당에 있는 자들이 다 주목하여 보더라

καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν, καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ.

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. πτύξας ptuxas having rolled up V-AAP-NSM
3. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
4. βιβλίον biblion 두루마리 N-ASN
5. ἀποδοὺς apodous 갚다 V-2AAP-NSM
6. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
7. ὑπηρέτῃ hupēretē 일꾼 N-DSM
8. ἐκάθισεν, ekathisen 앉히다 V-AAI-3S
9. καὶ kai 그리고 CONJ
10. πάντων pantōn 모든/온 A-GPM
11. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
12. ὀφθαλμοὶ ophthalmoi 눈 N-NPM
13. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
14. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
15. συναγωγῇ sunagōgēa 회당 N-DSF
16. ἦσαν ēsan ~이다/있다 V-IAI-3P
17. ἀτενίζοντες atenizontes 주목하다 V-PAP-NPM
18. αὐτῷ. autō 그/그것 P-DSM