Κοινή · 신약 원어

누가복음 24:28

저희의 가는 촌에 가까이 가매 예수는 더 가려 하는 것 같이 하시니

καὶ ἤγγισαν εἰς τὴν κώμην οὗ ἐπορεύοντο, καὶ αὐτὸς προσεποιήσατο πορρώτερον πορεύεσθαι.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἤγγισαν ēngisan 가까이 가다 V-AAI-3P
  3. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  4. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  5. κώμην kōmēn 마을 N-ASF
  6. οὗ hou 어디로 ADV
  7. ἐπορεύοντο, eporeuonto 두루 다니다 V-INI-3P
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
  10. προσεποιήσατο prosepoiēsato appeared V-AMI-3S
  11. πορρώτερον porrōteron farther ADV-C
  12. πορεύεσθαι. poreuesthai 두루 다니다 V-PNN