Κοινή · 신약 원어

누가복음 23:56

돌아가 향품과 향유를 예비하더라 계명을 좇아 안식일에 쉬더라

ὑποστρέψασαι δὲ ἡτοίμασαν ἀρώματα καὶ μύρα καὶ τὸ μὲν σάββατον ἡσύχασαν κατὰ τὴν ἐντολήν.¶

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. ὑποστρέψασαι hupostrepsasai 돌아가다 V-AAP-NPF
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἡτοίμασαν hētoimasan 예비하다 V-AAI-3P
  4. ἀρώματα arōmata spices N-APN
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. μύρα mura 향유 N-APN
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  9. μὲν men 한편으로는 PRT
  10. σάββατον sabbaton 안식일 N-ASN
  11. ἡσύχασαν hēsuchasan 잠잠히 그만두다 V-AAI-3P
  12. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  13. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  14. ἐντολήν.¶ entolēn 계명 N-ASF