누가복음 22:27
앉아서 먹는 자가 크냐 섬기는 자가 크냐 앉아 먹는 자가 아니냐 그러나 나는 섬기는 자로 너희 중에 있노라
τίς γὰρ μείζων, ὁ ἀνακείμενος ἢ ὁ διακονῶν; οὐχὶ ὁ ἀνακείμενος; ἐγὼ δὲ ἐν μέσῳ ὑμῶν εἰμι ὡς ὁ διακονῶν.
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- τίς tis 어느 것 I-NSM
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- μείζων, meizōn 큰 A-NSM-C
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἀνακείμενος anakeimenos 기대 앉다 V-PNP-NSM
- ἢ ē 또는 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- διακονῶν; diakonōn 섬기다 V-PAP-NSM
- οὐχὶ ouchi 결코 아니 PRT-N
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἀνακείμενος; anakeimenos 기대 앉다 V-PNP-NSM
- ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- μέσῳ mesō 한가운데 A-DSN
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- εἰμι eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- διακονῶν. diakonōn 섬기다 V-PAP-NSM