누가복음 21:9
난리와 소란의 소문을 들을 때에 두려워 말라 이 일이 먼저 있어야 하되 끝은 곧 되지 아니하니라
ὅταν δὲ ἀκούσητε πολέμους καὶ ἀκαταστασίας, μὴ πτοηθῆτε· δεῖ γὰρ ταῦτα γενέσθαι πρῶτον ἀλλ᾽ οὐκ εὐθέως τὸ τέλος.
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- ὅταν hotan ~할 때마다 CONJ
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἀκούσητε akousēte 듣다 V-AAS-2P
- πολέμους polemous 전쟁 N-APM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀκαταστασίας, akatastasias 무질서 N-APF
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- πτοηθῆτε· ptoēthēte may be terrified; V-APS-2P
- δεῖ dei ~해야 한다 V-PAI-3S
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
- γενέσθαι genesthai ~이다/있다 V-2ADN
- πρῶτον prōton 첫째 A-ASN
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- εὐθέως eutheōs 곧 ADV
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- τέλος. telos 목표/세금 N-NSN