누가복음 2:49

예수께서 가라사대 어찌하여 나를 찾으셨나이까 내가 내 아버지 집에 있어야 될 줄을 알지 못하셨나이까 하시니

Καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς· τί ὅτι ἐζητεῖτέ με; οὐκ ᾔδειτε ὅτι ἐν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ εἶναί με;

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
3. πρὸς pros ~에게로 PREP
4. αὐτούς· autous 그/그것 P-APM
5. τί ti 어느 것 I-ASN
6. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
7. ἐζητεῖτέ ezēteite 구하다 V-IAI-2P
8. με; me 나/우리 P-1AS
9. οὐκ ouk 아니 PRT-N
10. ᾔδειτε ēdeite 알아보다/깨닫다 V-2LAI-2P
11. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
12. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
13. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
14. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
15. πατρός patros 아버지 N-GSM-T
16. μου mou 나/우리 P-1GS
17. δεῖ dei ~해야 한다 V-PAI-3S
18. εἶναί einai ~이다/있다 V-PAN
19. με; me 나/우리 P-1AS