누가복음 2:42

예수께서 열두 살 될 때에 저희가 이 절기의 전례를 좇아 올라갔다가

Καὶ ὅτε ἐγένετο ἐτῶν δώδεκα ἀναβαινόντων αὐτῶν εἰς Ἱεροσόλυμα κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἑορτῆς

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. ὅτε hote ~할 때 CONJ
3. ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
4. ἐτῶν etōn 해(年) N-GPN
5. δώδεκα dōdeka 열둘 A-NUI
6. ἀναβαινόντων anabainontōn 올라가다 V-PAP-GPM
7. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
8. εἰς eis ~로/~에게 PREP
9. Ἱεροσόλυμα Hi'erosoluma 예루살렘 N-APN-L
10. κατὰ kata ~을 따라 PREP
11. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
12. ἔθος ethos 관습 N-ASN
13. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
14. ἑορτῆς he'ortēs 명절 N-GSF