Κοινή · 신약 원어

누가복음 2:13

홀연히 허다한 천군이 그 천사와 함께 있어 하나님을 찬송하여 가로되

καὶ ἐξαίφνης ἐγένετο σὺν τῷ ἀγγέλῳ πλῆθος στρατιᾶς οὐρανίου αἰνούντων τὸν θεὸν καὶ λεγόντων·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἐξαίφνης exaiphnēs 갑자기 ADV
  3. ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
  4. σὺν sun ~와 함께 PREP
  5. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  6. ἀγγέλῳ angelō 천사 N-DSM
  7. πλῆθος plēthos 많은 사람 N-NSN
  8. στρατιᾶς stratias of [the] host N-GSF
  9. οὐρανίου ouraniou 하늘의 A-GSF
  10. αἰνούντων ainountōn 칭찬하다 V-PAP-GPM
  11. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  12. θεὸν theon 하나님 N-ASM-T
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. λεγόντων· legontōn 말하다 V-PAP-GPM