누가복음 19:40
대답하여 가라사대 내가 너희에게 말하노니 만일 이 사람들이 잠잠하면 돌들이 소리지르리라 하시니라
καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν οὗτοι σιωπήσουσιν, οἱ λίθοι κράξουσιν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀποκριθεὶς apokritheis 대답하다 V-AOP-NSM
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
- λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἐὰν ean 만일 COND
- οὗτοι houtoi 이것/이 사람 D-NPM
- σιωπήσουσιν, siōpēsousin 조용하다개역: 잠하 V-FAI-3P
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- λίθοι lithoi 돌 N-NPM
- κράξουσιν.¶ kraxousin 외치다 V-FAI-3P