누가복음 19:22
주인이 이르되 악한 종아 내가 네 말로 너를 판단하노니 너는 내가 두지 않은 것을 취하고 심지 않은 것을 거두는 엄한 사람인 줄을 알았느냐
Λέγει δὲ αὐτῷ· ἐκ τοῦ στόματός σου κρινῶ σε, πονηρὲ δοῦλε. ᾔδεις ὅτι ἐγὼ ἄνθρωπος αὐστηρός εἰμι αἴρων ὃ οὐκ ἔθηκα καὶ θερίζων ὃ οὐκ ἔσπειρα·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치
- Λέγει Legei 말하다 V-PAI-3S
- δὲ de 그런데 CONJ
- αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- στόματός stomatos 입 N-GSN
- σου sou 너/너희 P-2GS
- κρινῶ krinō 판단하다 V-FAI-1S
- σε, se 너/너희 P-2AS
- πονηρὲ ponēre 악한 A-VSM
- δοῦλε. doule 종 N-VSM
- ᾔδεις ēdeis 알아보다/깨닫다 V-2LAI-2S
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
- ἄνθρωπος anthrōpos 사람 N-NSM
- αὐστηρός austēros harsh A-NSM
- εἰμι eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
- αἴρων airōn 들어 올리다 V-PAP-NSM
- ὃ ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἔθηκα ethēka 두다 V-AAI-1S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- θερίζων therizōn 거두다 V-PAP-NSM
- ὃ ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἔσπειρα· espeira 씨 뿌리다 V-AAI-1S