누가복음 17:4
만일 하루 일곱 번이라도 네게 죄를 얻고 일곱 번 네게 돌아와 내가 회개하노라 하거든 너는 용서하라 하시더라
καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων· μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐὰν ean 만일 COND
- ἑπτάκις heptakis seven times ADV
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ἡμέρας hēmeras 날 N-GSF
- ἁμαρτήσῃ hamartēsē 죄를 짓다 V-AAS-3S
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- σὲ se 너/너희 P-2AS
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἑπτάκις heptakis seven times ADV
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ἡμέρας hēmeras 날 N-GSF
- ἐπιστρέψῃ epistrepsē 돌이키다 V-AAS-3S
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- σὲ se 너/너희 P-2AS
- λέγων· legōn 말하다 V-PAP-NSM
- μετανοῶ, metanoō 회개하다 V-PAI-1S
- ἀφήσεις aphēseis 놓아주다 V-FAI-2S
- αὐτῷ.¶ autō 그/그것 P-DSM