누가복음 16:6
말하되 기름 백 말이니이다 가로되 여기 네 증서를 가지고 빨리 앉아 오십이라 쓰라 하고
ὁ δὲ εἶπεν· ἑκατὸν βάτους ἐλαίου. ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· δέξαι σου τὰ γράμματα καὶ καθίσας ταχέως γράψον πεντήκοντα.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- εἶπεν· eipen 말하다 V-2AAI-3S
- ἑκατὸν hekaton 백(百) A-NUI
- βάτους batous 가시나무 N-APM
- ἐλαίου. elaiou 감람유 N-GSN
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
- δέξαι dexai 받아들이다 V-ADM-2S
- σου sou 너/너희 P-2GS
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- γράμματα grammata 쓰인 것 N-APN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- καθίσας kathisas 앉히다 V-AAP-NSM
- ταχέως tacheōs 곧바로 ADV
- γράψον grapson 쓰다 V-AAM-2S
- πεντήκοντα. pentēkonta 쉰 A-NUI