Κοινή · 신약 원어

누가복음 14:4

저희가 잠잠하거늘 예수께서 그 사람을 데려다가 고쳐 보내시고

οἱ δὲ ἡσύχασαν. καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν.¶

✅ 검증 — 낱말 9건이 TAGNT와 일치

  1. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἡσύχασαν. hēsuchasan 잠잠히 그만두다 V-AAI-3P
  4. καὶ kai 그리고 CONJ
  5. ἐπιλαβόμενος epilabomenos 잡다 V-2ADP-NSM
  6. ἰάσατο iasato 고치다 V-ADI-3S
  7. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. ἀπέλυσεν.¶ apelusen 풀어주다 V-AAI-3S