누가복음 13:24

좁은 문으로 들어가기를 힘쓰라 내가 너희에게 이르노니 들어가기를 구하여도 못하는 자가 많으리라

ἀγωνίζεσθε εἰσελθεῖν διὰ τῆς στενῆς θύρας· ὅτι πολλοί, λέγω ὑμῖν, ζητήσουσιν εἰσελθεῖν καὶ οὐκ ἰσχύσουσιν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

1. ἀγωνίζεσθε agōnizesthe 싸우다 V-PNM-2P
2. εἰσελθεῖν eiselthein 들어가다 V-2AAN
3. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
4. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
5. στενῆς stenēs narrow A-GSF
6. θύρας· thuras 문 N-GSF
7. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
8. πολλοί, polloi 많은 A-NPM
9. λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
10. ὑμῖν, humin 너/너희 P-2DP
11. ζητήσουσιν zētēsousin 구하다 V-FAI-3P
12. εἰσελθεῖν eiselthein 들어가다 V-2AAN
13. καὶ kai 그리고 CONJ
14. οὐκ ouk 아니 PRT-N
15. ἰσχύσουσιν. ischusousin 강하다 V-FAI-3P