Κοινή · 신약 원어

누가복음 13:10

안식일에 한 회당에서 가르치실 때에

Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασιν.

✅ 검증 — 낱말 10건이 TAGNT와 일치

  1. Ἦν Ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. διδάσκων didaskōn 가르치다 V-PAP-NSM
  4. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  5. μιᾷ mia 어떤 하나 A-DSF
  6. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
  7. συναγωγῶν sunagōgōn 회당 N-GPF
  8. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  9. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
  10. σάββασιν. sabbasin 안식일 N-DPN