누가복음 12:10
누구든지 말로 인자를 거역하면 사하심을 받으려니와 성령을 거역하는 자는 사하심을 받지 못하리라
καὶ πᾶς ὃς ἐρεῖ λόγον εἰς τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, ἀφεθήσεται αὐτῷ· τῷ δὲ εἰς τὸ ἅγιον πνεῦμα βλασφημήσαντι οὐκ ἀφεθήσεται.¶
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πᾶς pas 모든/온 A-NSM
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- ἐρεῖ erei 말하다 V-FAI-3S
- λόγον logon 말씀 N-ASM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- υἱὸν huion 아들 N-ASM-T
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- ἀνθρώπου, anthrōpou 사람 N-GSM-T
- ἀφεθήσεται aphethēsetai 놓아주다 V-FPI-3S
- αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ἅγιον hagion 거룩한 A-ASN
- πνεῦμα pneuma 영/숨 N-ASN
- βλασφημήσαντι blasphēmēsanti 모독하다 V-AAP-DSM
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἀφεθήσεται.¶ aphethēsetai 놓아주다 V-FPI-3S