Κοινή · 신약 원어

누가복음 11:23

나와 함께 아니하는 자는 나를 반대하는 자요 나와 함께 모으지 아니하는 자는 헤치는 자니라

ὁ μὴ ὢν μετ᾽ ἐμοῦ κατ᾽ ἐμοῦ ἐστιν, καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ᾽ ἐμοῦ σκορπίζει.¶

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  3. ὢν ōn ~이다/있다 V-PAP-NSM
  4. μετ᾽ met᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
  5. ἐμοῦ emou 나/우리 S-1SGSN
  6. κατ᾽ kat᾽ ~을 따라 PREP
  7. ἐμοῦ emou 나/우리 S-1SGSN
  8. ἐστιν, estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  11. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  12. συνάγων sunagōn 모으다 V-PAP-NSM
  13. μετ᾽ met᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
  14. ἐμοῦ emou 나/우리 S-1SGSN
  15. σκορπίζει.¶ skorpizei 흩다 V-PAI-3S