Κοινή · 신약 원어

누가복음 10:32

또 이와 같이 한 레위인도 그곳에 이르러 그를 보고 피하여 지나가되

ὁμοίως δὲ καὶ Λευίτης γενόμενος κατὰ τὸν τόπον ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθεν.

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. ὁμοίως homoiōs 이와 같이 ADV
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. καὶ kai 그리고 CONJ
  4. Λευίτης Leuitēs a Levite N-NSM-PG
  5. γενόμενος genomenos ~이다/있다 V-2ADP-NSM
  6. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  7. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  8. τόπον topon N-ASM
  9. ἐλθὼν elthōn 오다/가다 V-2AAP-NSM
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. ἰδὼν idōn 알아보다/깨닫다 V-2AAP-NSM
  12. ἀντιπαρῆλθεν. antiparēlthen passed by opposite. V-2AAI-3S