Κοινή · 신약 원어

요한복음 9:9

혹은 그 사람이라 하며 혹은 아니라 그와 비슷하다 하거늘 제 말은 내가 그로라 하니

ἄλλοι ἔλεγον ὅτι οὗτός ἐστιν, ἄλλοι ἔλεγον· οὐχί, ἀλλ᾽ ὅτι ὅμοιος αὐτῷ ἐστιν. ἐκεῖνος ἔλεγεν ὅτι ἐγώ εἰμι.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. ἄλλοι alloi 다른 하나 A-NPM
  2. ἔλεγον elegon 말하다 V-IAI-3P
  3. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  4. οὗτός houtos 이것/이 사람 D-NSM
  5. ἐστιν, estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  6. ἄλλοι alloi 다른 하나 A-NPM
  7. ἔλεγον· elegon 말하다 V-IAI-3P
  8. οὐχί, ouchi 결코 아니 PRT-N
  9. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
  10. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  11. ὅμοιος homoios 비슷한 A-NSM
  12. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  13. ἐστιν. estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  14. ἐκεῖνος ekeinos 저것 D-NSM
  15. ἔλεγεν elegen 말하다 V-IAI-3S
  16. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  17. ἐγώ egō 나/우리 P-1NS
  18. εἰμι. eimi ~이다/있다 V-PAI-1S