요한복음 9:6
이 말씀을 하시고 땅에 침을 뱉아 진흙을 이겨 그의 눈에 바르시고
ταῦτα εἰπὼν ἔπτυσεν χαμαὶ καὶ ἐποίησεν πηλὸν ἐκ τοῦ πτύσματος καὶ ἐπέχρισεν αὐτοῦ τὸν πηλὸν ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ τυφλοῦ
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
- εἰπὼν eipōn 말하다 V-2AAP-NSM
- ἔπτυσεν eptusen He spat V-AAI-3S
- χαμαὶ chamai on [the] ground ADV
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐποίησεν epoiēsen 하다/만들다 V-AAI-3S
- πηλὸν pēlon 진흙 N-ASM
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- πτύσματος ptusmatos spittle N-GSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐπέχρισεν epechrisen he rubbed V-AAI-3S
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- πηλὸν pēlon 진흙 N-ASM
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- ὀφθαλμοὺς ophthalmous 눈 N-APM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- τυφλοῦ tuphlou 눈먼 A-GSM