요한복음 9:39
예수께서 가라사대 내가 심판하러 이 세상에 왔으니 보지 못하는 자들은 보게 하고 보는 자들은 소경 되게 하려 함이라 하시니
καὶ εἶπεν ὁ Ἰησοῦς· εἰς κρίμα ἐγὼ εἰς τὸν κόσμον τοῦτον ἦλθον, ἵνα οἱ μὴ βλέποντες βλέπωσιν καὶ οἱ βλέποντες τυφλοὶ γένωνται.¶
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Ἰησοῦς· Iēsous 예수 N-NSM-P
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- κρίμα krima 심판 N-ASN
- ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- κόσμον kosmon 세상 N-ASM
- τοῦτον touton 이것/이 사람 D-ASM
- ἦλθον, ēlthon 오다/가다 V-2AAI-1S
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- βλέποντες blepontes 보다 V-PAP-NPM
- βλέπωσιν blepōsin 보다 V-PAS-3P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- βλέποντες blepontes 보다 V-PAP-NPM
- τυφλοὶ tuphloi 눈먼 A-NPM
- γένωνται.¶ genōntai ~이다/있다 V-2ADS-3P