Κοινή · 신약 원어

요한복음 9:27

대답하되 내가 이미 일렀어도 듣지 아니하고 어찌하여 다시 듣고자 하나이까 당신들도 그 제자가 되려 하나이까

Ἀπεκρίθη αὐτοῖς· εἶπον ὑμῖν ἤδη, καὶ οὐκ ἠκούσατε. τί πάλιν θέλετε ἀκούειν; μὴ καὶ ὑμεῖς θέλετε αὐτοῦ μαθηταὶ γενέσθαι;

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. Ἀπεκρίθη Apekrithē 대답하다 V-ADI-3S
  2. αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
  3. εἶπον eipon 말하다 V-2AAI-1S
  4. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
  5. ἤδη, ēdē 이미 ADV
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  8. ἠκούσατε. ēkousate 듣다 V-AAI-2P
  9. τί ti 어느 것 I-ASN
  10. πάλιν palin 다시 ADV
  11. θέλετε thelete 원하다 V-PAI-2P
  12. ἀκούειν; akouein 듣다 V-PAN
  13. μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
  16. θέλετε thelete 원하다 V-PAI-2P
  17. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  18. μαθηταὶ mathētai 제자 N-NPM
  19. γενέσθαι; genesthai ~이다/있다 V-2ADN