요한복음 8:51
진실로 진실로 너희에게 이르노니 사람이 내 말을 지키면 죽음을 영원히 보지 아니하리라
Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν· ἐάν τις τὸν ἐμὸν λόγον τὸν τηρήσῃ, θάνατον οὐ μὴ θεωρήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- Ἀμὴν Amēn 아멘 INJ-HEB
- ἀμὴν amēn 아멘 INJ-HEB
- λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
- ὑμῖν· humin 너/너희 P-2DP
- ἐάν ean 만일 COND
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ἐμὸν emon 나의 것 S-1SASM
- λόγον logon 말씀 N-ASM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- τηρήσῃ, tērēsē 지키다 V-AAS-3S
- θάνατον thanaton 죽음 N-ASM
- οὐ ou 아니 PRT-N
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- θεωρήσῃ theōrēsē 겪어 보다 V-AAS-3S
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- αἰῶνα.¶ aiōna 세대/영원 N-ASM