요한복음 6:63
살리는 것은 영이니 육은 무익하니라 내가 너희에게 이른 말이 영이요 생명이라
τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν, ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν· τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα ὑμῖν πνεῦμά ἐστιν καὶ ζωή ἐστιν.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- πνεῦμά pneuma 영/숨 N-NSN
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- ζῳοποιοῦν, zōopoioun 살리다 V-PAP-NSN
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- σὰρξ sarx 육체 N-NSF
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ὠφελεῖ ōphelei 돕다 V-PAI-3S
- οὐδέν· ouden 아무도 없음 A-ASN
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
- ῥήματα rhēmata 선언 N-NPN
- ἃ ha ~하는 (관계대명사) R-APN
- ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
- λελάληκα lelalēka 이야기하다 V-RAI-1S
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- πνεῦμά pneuma 영/숨 N-NSN
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ζωή zōē 생명 N-NSF
- ἐστιν. estin ~이다/있다 V-PAI-3S