Κοινή · 신약 원어

요한복음 6:43

예수께서 대답하여 가라사대 너희는 서로 수군거리지 말라

Ἀπεκρίθη οὖν ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· μὴ γογγύζετε μετ᾽ ἀλλήλων.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. Ἀπεκρίθη Apekrithē 대답하다 V-ADI-3S
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
  7. αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
  8. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  9. γογγύζετε gonguzete 수군거리다 V-PAM-2P
  10. μετ᾽ met᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
  11. ἀλλήλων. allēlōn 서로 C-GPM