요한복음 6:27

썩는 양식을 위하여 일하지 말고 영생하도록 있는 양식을 위하여 하라 이 양식은 인자가 너희에게 주리니 인자는 아버지 하나님의 인치신 자니라

ἐργάζεσθε μὴ τὴν βρῶσιν τὴν ἀπολλυμένην ἀλλὰ τὴν βρῶσιν τὴν μένουσαν εἰς ζωὴν αἰώνιον ἣν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑμῖν δώσει· τοῦτον γὰρ ὁ πατὴρ ἐσφράγισεν ὁ θεός.

✅ 검증 — 낱말 28건이 TAGNT와 일치

1. ἐργάζεσθε ergazesthe 일하다 V-PNM-2P
2. μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
3. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
4. βρῶσιν brōsin 먹는 일 N-ASF
5. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
6. ἀπολλυμένην apollumenēn 멸하다 V-PMP-ASF
7. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
8. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
9. βρῶσιν brōsin 먹는 일 N-ASF
10. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
11. μένουσαν menousan 머물다 V-PAP-ASF
12. εἰς eis ~로/~에게 PREP
13. ζωὴν zōēn 생명 N-ASF
14. αἰώνιον aiōnion 영원한 A-ASF
15. ἣν hēn ~하는 (관계대명사) R-ASF
16. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
17. υἱὸς huios 아들 N-NSM-T
18. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
19. ἀνθρώπου anthrōpou 사람 N-GSM-T
20. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
21. δώσει· dōsei 주다 V-FAI-3S
22. τοῦτον touton 이것/이 사람 D-ASM
23. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
24. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
25. πατὴρ patēr 아버지 N-NSM-T
26. ἐσφράγισεν esphragisen 인치다 V-AAI-3S
27. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
28. θεός. theos 하나님 N-NSM-T