Κοινή · 신약 원어

요한복음 4:43

이틀이 지나매 예수께서 거기를 떠나 갈릴리로 가시며

Μετὰ δὲ τὰς δύο ἡμέρας ἐξῆλθεν ἐκεῖθεν καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. Μετὰ Meta ~와 함께/~뒤에 PREP
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  4. δύο duo A-NUI
  5. ἡμέρας hēmeras N-APF
  6. ἐξῆλθεν exēlthen 나가다 V-2AAI-3S
  7. ἐκεῖθεν ekeithen 거기서부터 ADV
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. ἀπῆλθεν apēlthen 떠나가다 V-2AAI-3S
  10. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  11. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  12. Γαλιλαίαν. Galilaian 갈릴리 N-ASF-L