요한복음 4:36
거두는 자가 이미 삯도 받고 영생에 이르는 열매를 모으나니 이는 뿌리는 자와 거두는 자가 함께 즐거워하게 하려 함이니라
καὶ ὁ θερίζων μισθὸν λαμβάνει καὶ συνάγει καρπὸν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἵνα καὶ ὁ σπείρων ὁμοῦ χαίρῃ καὶ ὁ θερίζων.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- θερίζων therizōn 거두다 V-PAP-NSM
- μισθὸν misthon 삯 N-ASM
- λαμβάνει lambanei 받다 V-PAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- συνάγει sunagei 모으다 V-PAI-3S
- καρπὸν karpon 열매 N-ASM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- ζωὴν zōēn 생명 N-ASF
- αἰώνιον, aiōnion 영원한 A-ASF
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- σπείρων speirōn 씨 뿌리다 V-PAP-NSM
- ὁμοῦ homou together ADV
- χαίρῃ chairē 기뻐하다 V-PAS-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- θερίζων. therizōn 거두다 V-PAP-NSM