요한복음 2:23
유월절에 예수께서 예루살렘에 계시니 많은 사람이 그 행하시는 표적을 보고 그 이름을 믿었으나
Ὡς δὲ ἦν ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις ἐν τῷ πάσχα ἐν τῇ ἑορτῇ, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ θεωροῦντες αὐτοῦ τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει.
✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치
- Ὡς Hōs ~같이/~할 때 PRT
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
- Ἱεροσολύμοις Hi'erosolumois 예루살렘 N-DPN-L
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- πάσχα pascha 유월절 어린 양 N-DSN
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ἑορτῇ, he'ortēa 명절 N-DSF
- πολλοὶ polloi 많은 A-NPM
- ἐπίστευσαν episteusan 믿다 V-AAI-3P
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ὄνομα onoma 이름 N-ASN
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- θεωροῦντες theōrountes 겪어 보다 V-PAP-NPM
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- σημεῖα sēmeia 표적 N-APN
- ἃ ha ~하는 (관계대명사) R-APN
- ἐποίει. epoiei 하다/만들다 V-IAI-3S