Κοινή · 신약 원어

요한복음 2:13

유대인의 유월절이 가까운지라 예수께서 예루살렘으로 올라가셨더니

Καὶ ἐγγὺς ἦν τὸ πάσχα τῶν Ἰουδαίων, καὶ ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς.

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. ἐγγὺς engus 가까운 PREP
  3. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
  4. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  5. πάσχα pascha 유월절 어린 양 N-NSN-T
  6. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  7. Ἰουδαίων, Ioudaiōn 유대인 N-GPM-PG
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. ἀνέβη anebē 올라가다 V-2AAI-3S
  10. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  11. Ἱεροσόλυμα Hi'erosoluma 예루살렘 N-APN-L
  12. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  13. Ἰησοῦς. Iēsous 예수 N-NSM-P