요한복음 19:39
일찍 예수께 밤에 나아왔던 니고데모도 몰약과 침향 섞은 것을 백 근쯤 가지고 온지라
ἦλθεν δὲ καὶ Νικόδημος ὁ ἐλθὼν πρὸς τὸν αὐτὸν νυκτὸς τὸ πρῶτον φέρων μίγμα σμύρνης καὶ ἀλόης ὡς λίτρας ἑκατόν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- ἦλθεν ēlthen 오다/가다 V-2AAI-3S
- δὲ de 그런데 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- Νικόδημος Nikodēmos 니고데모 N-NSM-P
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἐλθὼν elthōn 오다/가다 V-2AAP-NSM
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- νυκτὸς nuktos 밤 N-GSF
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- πρῶτον prōton 첫째 A-ASN
- φέρων pherōn 이끌다 V-PAP-NSM
- μίγμα migma a mixture N-ASN
- σμύρνης smurnēs of myrrh N-GSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀλόης aloēs aloes N-GSF
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- λίτρας litras litras N-APF
- ἑκατόν.¶ hekaton 백(百) A-NUI