Κοινή · 신약 원어

요한복음 18:9

이는 아버지께서 내게 주신 자 중에서 하나도 잃지 아니하였삽나이다 하신 말씀을 응하게 하려 함이러라

ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὃν εἶπεν ὅτι οὓς δέδωκάς μοι οὐκ ἀπώλεσα ἐξ αὐτῶν οὐδένα.

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  2. πληρωθῇ plērōthēa 이루다 V-APS-3S
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. λόγος logos 말씀 N-NSM
  5. ὃν hon ~하는 (관계대명사) R-ASM
  6. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
  7. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  8. οὓς hous ~하는 (관계대명사) R-APM
  9. δέδωκάς dedōkas 주다 V-RAI-2S
  10. μοι moi 나/우리 P-1DS
  11. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  12. ἀπώλεσα apōlesa 멸하다 V-AAI-1S
  13. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
  14. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  15. οὐδένα. oudena 아무도 없음 A-ASM-N