Κοινή · 신약 원어

요한복음 18:29

그러므로 빌라도가 밖으로 저희에게 나가서 말하되 너희가 무슨 일로 이 사람을 고소하느냐

ἐξῆλθεν οὖν ὁ Πιλᾶτος ἔξω πρὸς αὐτοὺς καὶ φησίν· τίνα κατηγορίαν φέρετε κατὰ τοῦ ἀνθρώπου τούτου;¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. ἐξῆλθεν exēlthen 나가다 V-2AAI-3S
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. Πιλᾶτος Pilatos 빌라도 N-NSM-P
  5. ἔξω exō 밖에 PREP
  6. πρὸς pros ~에게로 PREP
  7. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. φησίν· phēsin 이르다 V-PAI-3S
  10. τίνα tina 어느 것 I-ASF
  11. κατηγορίαν katēgorian accusation N-ASF
  12. φέρετε pherete 이끌다 V-PAI-2P
  13. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  14. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  15. ἀνθρώπου anthrōpou 사람 N-GSM
  16. τούτου;¶ toutou 이것/이 사람 D-GSM