요한복음 17:26

내가 아버지의 이름을 저희에게 알게 하였고 또 알게 하리니 이는 나를 사랑하신 사랑이 저희 안에 있고 나도 저희 안에 있게 하려 함이니이다

καὶ ἐγνώρισα αὐτοῖς τὸ ὄνομά σου καὶ γνωρίσω, ἵνα ἡ ἀγάπη ἣν ἠγάπησάς με ἐν αὐτοῖς ᾖ κἀγὼ ἐν αὐτοῖς.¶

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. ἐγνώρισα egnōrisa 알게 하다 V-AAI-1S
3. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
4. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
5. ὄνομά onoma 이름 N-ASN
6. σου sou 너/너희 P-2GS
7. καὶ kai 그리고 CONJ
8. γνωρίσω, gnōrisō 알게 하다 V-FAI-1S
9. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
10. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
11. ἀγάπη agapē 사랑 N-NSF
12. ἣν hēn ~하는 (관계대명사) R-ASF
13. ἠγάπησάς ēgapēsas 사랑하다 V-AAI-2S
14. με me 나/우리 P-1AS
15. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
16. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
17. ᾖ ē ~이다/있다 V-PAS-3S
18. κἀγὼ kagō 나도 또한 P-1NS + G2532=CONJ
19. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
20. αὐτοῖς.¶ autois 그/그것 P-DPM