요한복음 16:29
제자들이 말하되 지금은 밝히 말씀하시고 아무 비사도 하지 아니하시니
Λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ· ἴδε νῦν ἐν παρρησίᾳ λαλεῖς καὶ παροιμίαν οὐδεμίαν λέγεις.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- Λέγουσιν Legousin 말하다 V-PAI-3P
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- μαθηταὶ mathētai 제자 N-NPM
- αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM
- ἴδε ide 보라 INJ
- νῦν nun 이제 ADV
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- παρρησίᾳ parrēsia 담대함 N-DSF
- λαλεῖς laleis 이야기하다 V-PAI-2S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- παροιμίαν paroimian 속담 N-ASF
- οὐδεμίαν oudemian 아무도 없음 A-ASF
- λέγεις. legeis 말하다 V-PAI-2S