요한복음 16:27
이는 너희가 나를 사랑하고 또 나를 하나님께로서 온 줄 믿은 고로 아버지께서 친히 너희를 사랑하심이니라
αὐτὸς γὰρ ὁ πατὴρ φιλεῖ ὑμᾶς, ὅτι ὑμεῖς ἐμὲ πεφιλήκατε καὶ πεπιστεύκατε ὅτι ἐγὼ παρὰ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθον.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- πατὴρ patēr 아버지 N-NSM-T
- φιλεῖ philei 사랑하다 V-PAI-3S
- ὑμᾶς, humas 너/너희 P-2AP
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
- ἐμὲ eme 나/우리 P-1AS
- πεφιλήκατε pephilēkate 사랑하다 V-RAI-2P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πεπιστεύκατε pepisteukate 믿다 V-RAI-2P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
- παρὰ para ~곁에서 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ἐξῆλθον. exēlthon 나가다 V-2AAI-1S