요한복음 15:15
이제부터는 너희를 종이라 하지 아니하리니 종은 주인의 하는 것을 알지 못함이라 너희를 친구라 하였노니 내가 내 아버지께 들은 것을 다 너희에게 알게 하였음이니라
οὐκέτι λέγω ὑμᾶς δούλους, ὅτι ὁ δοῦλος οὐκ οἶδεν τί ποιεῖ αὐτοῦ ὁ κύριος· ὑμᾶς δὲ εἴρηκα φίλους, ὅτι πάντα ἃ ἤκουσα παρὰ τοῦ πατρός μου ἐγνώρισα ὑμῖν.¶
✅ 검증 — 낱말 28건이 TAGNT와 일치
- οὐκέτι ouketi 아니 PRT-N + G2089=ADV
- λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
- δούλους, doulous 종 N-APM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δοῦλος doulos 종 N-NSM
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- οἶδεν oiden 알아보다/깨닫다 V-RAI-3S
- τί ti 어느 것 I-ASN
- ποιεῖ poiei 하다/만들다 V-PAI-3S
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- κύριος· kurios 주(主) N-NSM
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
- δὲ de 그런데 CONJ
- εἴρηκα eirēka 말하다 V-RAI-1S
- φίλους, philous 친구 A-APM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- πάντα panta 모든/온 A-APN
- ἃ ha ~하는 (관계대명사) R-APN
- ἤκουσα ēkousa 듣다 V-AAI-1S
- παρὰ para ~곁에서 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- πατρός patros 아버지 N-GSM-T
- μου mou 나/우리 P-1GS
- ἐγνώρισα egnōrisa 알게 하다 V-AAI-1S
- ὑμῖν.¶ humin 너/너희 P-2DP