Κοινή · 신약 원어

요한복음 14:6

예수께서 가라사대 내가 곧 길이요 진리요 생명이니 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라

λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἐγώ εἰμι ἡ ὁδὸς καὶ ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή. οὐδεὶς ἔρχεται πρὸς τὸν πατέρα εἰ μὴ δι᾽ ἐμοῦ.

✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치

  1. λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
  2. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. Ἰησοῦς· Iēsous 예수 N-NSM-P
  5. ἐγώ egō 나/우리 P-1NS
  6. εἰμι eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
  7. 그/이/~하는 것 T-NSF
  8. ὁδὸς hodos N-NSF
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. 그/이/~하는 것 T-NSF
  11. ἀλήθεια alētheia 진리 N-NSF
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. 그/이/~하는 것 T-NSF
  14. ζωή. zōē 생명 N-NSF
  15. οὐδεὶς oudeis 아무도 없음 A-NSM
  16. ἔρχεται erchetai 오다/가다 V-PNI-3S
  17. πρὸς pros ~에게로 PREP
  18. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  19. πατέρα patera 아버지 N-ASM-T
  20. εἰ ei 만일 COND
  21. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  22. δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
  23. ἐμοῦ. emou 나/우리 S-1SGSN