Κοινή · 신약 원어

요한복음 12:23

예수께서 대답하여 가라사대 인자의 영광을 얻을 때가 왔도다

ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκρίνεται αὐτοῖς λέγων· ἐλήλυθεν ἡ ὥρα ἵνα δοξασθῇ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
  4. ἀποκρίνεται apokrinetai 대답하다 V-PNI-3S
  5. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
  6. λέγων· legōn 말하다 V-PAP-NSM
  7. ἐλήλυθεν elēluthen 오다/가다 V-2RAI-3S
  8. 그/이/~하는 것 T-NSF
  9. ὥρα hōra N-NSF
  10. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  11. δοξασθῇ doxasthēa 영화롭게 하다 V-APS-3S
  12. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  13. υἱὸς huios 아들 N-NSM-T
  14. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  15. ἀνθρώπου. anthrōpou 사람 N-GSM-T