요한복음 11:6
나사로가 병들었다 함을 들으시고 그 계시던 곳에 이틀을 더 유하시고
ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας.
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- ἤκουσεν ēkousen 듣다 V-AAI-3S
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἀσθενεῖ, asthenei 약하다 V-PAI-3S
- τότε tote 그런데 ADV
- μὲν men 한편으로는 PRT
- ἔμεινεν emeinen 머물다 V-AAI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ᾧ hō ~하는 (관계대명사) R-DSM
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- τόπῳ topō 곳 N-DSM
- δύο duo 둘 A-NUI
- ἡμέρας. hēmeras 날 N-APF