요한복음 11:15
내가 거기 있지 아니한 것을 너희를 위하여 기뻐하노니 이는 너희로 믿게 하려 함이라 그러나 그에게로 가자 하신대
καὶ χαίρω δι᾽ ὑμᾶς, ἵνα πιστεύσητε, ὅτι οὐκ ἤμην ἐκεῖ· ἀλλ᾽ ἄγωμεν πρὸς αὐτόν.¶
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- χαίρω chairō 기뻐하다 V-PAI-1S
- δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
- ὑμᾶς, humas 너/너희 P-2AP
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- πιστεύσητε, pisteusēte 믿다 V-AAS-2P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἤμην ēmēn ~이다/있다 V-IMI-1S
- ἐκεῖ· ekei 거기 ADV
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- ἄγωμεν agōmen 가져오다 V-PAS-1P
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- αὐτόν.¶ auton 그/그것 P-ASM