Κοινή · 신약 원어

요한복음 10:37

만일 내가 내 아버지의 일을 행치 아니하거든 나를 믿지 말려니와

εἰ οὐ ποιῶ τὰ ἔργα τοῦ πατρός μου, μὴ πιστεύετέ μοι·

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. εἰ ei 만일 COND
  2. οὐ ou 아니 PRT-N
  3. ποιῶ poiō 하다/만들다 V-PAI-1S
  4. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  5. ἔργα erga N-APN
  6. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  7. πατρός patros 아버지 N-GSM-T
  8. μου, mou 나/우리 P-1GS
  9. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  10. πιστεύετέ pisteuete 믿다 V-PAM-2P
  11. μοι· moi 나/우리 P-1DS