요한복음 10:24
유대인들이 에워싸고 가로되 당신이 언제까지나 우리 마음을 의혹케 하려나이까 그리스도여든 밝히 말하시오 하니
ἐκύκλωσαν οὖν αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ ἔλεγον αὐτῷ· ἕως πότε τὴν ψυχὴν ἡμῶν αἴρεις; εἰ σὺ εἶ ὁ χριστός, εἰπὲ ἡμῖν παρρησίᾳ.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- ἐκύκλωσαν ekuklōsan Encircled V-AAI-3P
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- Ἰουδαῖοι Ioudaioi 유대인 N-NPM-PG
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἔλεγον elegon 말하다 V-IAI-3P
- αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
- ἕως he'ōs ~까지 PREP
- πότε pote 언제 PRT-I
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ψυχὴν psuchēn 혼 N-ASF
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- αἴρεις; aireis 들어 올리다 V-PAI-2S
- εἰ ei 만일 COND
- σὺ su 너/너희 P-2NS
- εἶ ei ~이다/있다 V-PAI-2S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- χριστός, christos 그리스도 N-NSM-T
- εἰπὲ eipe 말하다 V-2AAM-2S
- ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
- παρρησίᾳ.¶ parrēsia 담대함 N-DSF